miércoles, 27 de abril de 2011

Modelito veraniego / Summer Outfit




Al parecer, la ganadora al mejor modelito veraniego de este año será quien combine una desvergonzada espaldera con una “súperfaldita de tu-tu”. Podríamos decir que esta explosiva fusión se podría dar rasgando la inocencia de una danzarina de ballet, con la espalda de una bailarina de barra americana.
O al menos eso es lo que nos proponen revistas como Vogue o Elle, donde podemos encontrar modelos propuestos  como los de las fotos que veis. Ambas tendencias las proponen por separado, pero y por que no usarlas juntas???
Erre Pé
_____________________________________________________________________________
Apparently, the winner of the best summer outfit for this year will be who combine a shameless espalier with a " tu-tu  superskirt  ." We could say that this explosive fusion could be tearing the innocence of a ballet dancer, with the back of a dancer bar.
Or at least that is what we are proposed by magazines such as Vogue and Elle, where we find suggested outfits like photos you see here. Both trends are proposed separately, but why don´t  to use them together???
Erre Pé

2 comentarios:

  1. Hola!! Gracias por comentar en el blog y enhorabuena por tu boda!! =) Eres de Funes?? Otra Navarra en la blogosfera!! Encantada de conocerte! =)

    ResponderEliminar
  2. Hola! Si de Funes!! Estas navarricas.....
    Seguimos en contacto!
    Un saludo!! ;))

    ResponderEliminar